Yeah, yeah more shit from the old guy… Duane Peters, if you didn’t already know, almost lost his leg. “Oh、 wow that sucks” NO! That is fucking devastating for someone who’s entire livelyhood relies on being able to use both of them. He is, I think, 50 now. How long can a person make money off of skateboarding? There is no retirement plan. No pension. No crossover skills. His leg was saved, but he was fucked by the American healthcare system (In debt, but at least we’re not socialist!… Fucking idiots!). However he is fortunate enough to have people like Mic-E Reyes, Jim Thiebaud, and Lance Mountain looking out for him. Stay off the dope and hang in there DP!
この前 Duane Peters が脚(膝辺り)の怪我をし、ブドウ球菌になってしまった、もし知らなかったらお知らせします。ブドウ球菌は命に掛かわる感染なので、担当医が脚の切断をしたかった(膝の上から)。Duane Peters が認めないと言い、基本の衛生手術を受け、何とか治った。だけど、アメリカの医療制度のおかげで借金状況となってしまった。自分で今までもっていた歴史的なデッキなどを近所のスケートショップに安く売ったけど、それをしてもまだまだ足りなかった。DLXSFがDuane Petersの為に限定デッキを作って(Lance Mountainのオリジナル作品)、全ての利益はDuane Petersの病院請求へまわしましている。
Duane Peters Actions Realized from dlxsf on Vimeo.