先週、ジョーは２５歳になったから、誕生日を祝って、土曜日の晩に神戸で滑った。毎週そうするけど。。
実は、終電で帰るつもりだったけど、飲みに行く約束をしたから、大阪へ帰らなかった。
Joe turned 25 this week so to celebrate we skated Kobe on Saturday night. Well, we do that every week but..
I was going to catch the last train home but the promise of food and alcohol kept me out.
Joe, no-comply
健史朗くんがボードを使わせてくれて有り難う！
Thanks to Kenshiro for letting us use his board!
Joe, no-comply
Leiv, Ollie
Joe, nollie
Bug, shifty ollie
Bug, backside 180
Joe, Kickflip attempt (メイクしなかった)
アンドリューくんはスケボーやったことなかったけど、ollieをしたかった。最初はcurbをdrop offしてみて、それからledgeからしてみた！
Andrew had never skated before but wanted to learn to ollie. First he tried dropping off a curb a couple of times, then went straight for the ledge!
Andrew
その夜、シェルターの入潮くんを含めて、いろいろなスケーターに会った。こちら
There saw a lot of people out that night, including Irishio from Shelter, as you can see here.
Yuuji, Nose jam
Chilling
Joe, wallie
I think Leiv just poured beer on Joe’s head…
Treacherous L.
September 17th, 2010
Damn! You got some grat pictures that night!
..And for the record I was aiming for his mouth. It just happened to be closed.
Tim
September 17th, 2010
Yeah, I blame Joe too. What was he thinking?
You out this Saturday?
Treacherous L.
September 18th, 2010
I am going to skate during the day but since it’s my anniversary I have to come back home and have sex. I tried to explain that I only get to skate with my mates only once or twice a week and that we can have sex anytime, but that didn’t go over too well.
I’ll be out Sunday and Monday if you’re free.
Tim
September 20th, 2010
You had to have sex? It’s like a once a year chore? Or is it anniversaries and birthdays?